螢_Hotaru.Ying

這裡是Hotaru,灣家人
專職小迷宮坑,極深愛Newt,也愛其演員Thomas Sangster
cp本命Newtmas以及Dylmas (XD
(可逆不可拆)
官糖整理、手作,也產點塗鴉和文

http://10205emily.lofter.com/post/1d83be46_12727292 (Newtmas官糖合集)

噗浪:HOTARU1125

又一個直接針對Newtmas話題的國外訪談 XDD

https://youtu.be/9gM9MlF1q8A

https://youtu.be/q7Ibr9489LE (外粉做的字幕版)


大概重點糖整理↓↓


主持人:There is a lot of bromance in this movie between your characters, are you aware of this...and...how was?

主持人問兩人:這部電影中你們兩人的角色有很多的bromance,你們倆有意識到嗎?那是怎樣的呢?


Dylan:How do you define "bromance"? 
Because that I think..."BROS" defined bromance is like being friends, but...I think you might be talking about an entirely different thing!

Dylan則意有所指地問主持人:請問妳是如何定義 "bromance" 這個詞的?因為在我認知裡所謂 "BROS" 定義的"bromance"指的應該是好朋友關係,但我感覺妳在講的應該是完全不同的東西?(一副遇多了很懂的樣子笑著看向小桑😂)


主持人:I don't know... there's a certain feeling like...a special love between these two characters...no?

主持人解釋:我不知道...就是感覺你們兩個的角色之間有著某種特別的love...沒有嗎?


Dylan & 小桑:Well YES! I mean there is a definitely...there is obviously...hem...LOVE

兩人一起回答和附和:Well YES! 我的意思是這是肯定的...很顯然是有的...呃...有LOVE (😂


小桑:I think is a really sweet relationship that they have

小桑:And it's one just like intensified hugely because of the surroundings that were in the situation that we put into

然後小桑繼續補充,大概意思應該是說,覺得戲裡兩人有很sweet的relationship,而且在這集因為周遭環境以及所面臨的情況等關係,確實是更加的凸顯以及被強調了 (大概?)


然後中間Dylan問主持人心中定義的那 "特別的bromance?" 是什麼的時候,主持人指著小桑說了一句:I think he almost did it,Dylan還很好笑的反問:almost did what? 😂

评论(9)
热度(134)
  1. Sebasdion螢_Hotaru.Ying 转载了此图片
    希望永远不要分开
© 螢_Hotaru.Ying | Powered by LOFTER